A propos Contact
fr
Une initiative deBruxelles Environnement

Plantez des arbres en milieu minéralisé

La végétalisation apaise les îlots de chaleur et permet de gérer les eaux de pluie, contribuant ainsi à lutter contre les impacts du changement climatique. L'innovation et les retours sur investissement sont cruciaux pour relever les défis urbains modernes. Découvrez, dès lors, comment intégrer les arbres dans les espaces minéralisés comme la voirie.

Arbres offrant une séparation naturelle entre la piste cyclable et automobile sur la Chaussée de Vilvorde (Bruxelles)

Le manuel de l'arbre

Cette fiche reprend les grandes lignes du Manuel de l’arbre en milieu minéralisé, explorant quatre fondements pour une intégration réussie : savoir collaborer, concevoir avec les arbres, solutions techniques durables et choisir le bon arbre. Le Manuel bruxellois est une synthèse et adaptation locale du manuel de référence du Tree and Design Action Goup (TDAG), "Trees in hard lanscapes".

Pour connaitre les détails, consultez le manuel se trouvant ci-dessous. Cette fiche est un résumé qui ne remplace pas le manuel et son contenu détaillé.

Infos techniques

Public cible Professionnels - Pouvoirs publics
Saison Automne - Hiver
Type d'action Planifier - Aménager - Préserver - Entretenir
Espace concerné Espace public - Voirie - Cour de récré
Niveau Confirmé

Consultez le manuel de l'arbre en milieu minéralisé

Un arbre (hêtre) avec beaucoup de racine en surface.
Hêtre © Felix Mittermeier, Pixabay

Collaborez pour concevoir votre projet

Intégrer arbres et infrastructures urbaines exige une collaboration interdisciplinaire efficace, de l’initiation du projet jusqu’à sa réalisation et son suivi. 

La qualité de cette collaboration détermine l'accès aux financements, le développement de solutions techniques adaptées et la conduite efficace des chantiers. 

Découvrez ici les étapes clés, les acteurs et actrices à impliquer et les décisions cruciales visant à assurer un meilleur retour sur investissement et une adaptation optimale aux défis locaux.

Arbres d’alignement sur l’Avenue Albert (Forest) servant de séparateurs naturels entre les bandes de circulation et la ligne de tram © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

Établissez vos bases

Soyez ambitieux et choisissez des leaders

  • Assurez une collaboration interdisciplinaire pour anticiper les conflits et élaborer des solutions efficaces.
  • Établissez des règles claires dans les documents stratégiques prescriptifs et engagez des responsables motivés, tant sur le terrain que sur le plan politique.
  • Identifiez les rôles clés : le sponsor de projet, le chargé de projet, le maître d'ouvrage, les concepteurs, les spécialistes des arbres, les ingénieurs voirie et mobilité et le contrôleur de chantier.
Les différents acteurs impliqués dans un projet de plantation d'arbres en milieu minéralisé, depuis le lancement du projet jusqu'à son entretien et suivi.
© London Transport Note 1/08, Department for Transport

Intégrez les arbres au programme et à l’évaluation socio-économique

  • Établissez une vision commune pour la conception et clarifiez ensemble le rôle des arbres dans le programme (objectifs) ainsi que leur valeur dans l'évaluation socio-économique (coûts-bénéfices) pour garantir leur intégration efficace.

Élargissez vos horizons financiers

  • Prévoyez un budget d’investissement et d’entretien pour réussir le financement de votre projet.
  • Adoptez une approche partenariale, incluant les services de mobilité, d'urbanisme et des espaces verts pour diversifier les sources de financement.

Impliquez un spécialiste dès l'amont

  • Dès le début du projet, intégrez des spécialistes de l’arbre qualifiés en arboriculture urbaine ainsi qu’en gestion.
  • Collaborez activement avec eux pour intégrer leur expertise au plan budgétaire et suivre leurs conseils sur les bonnes pratiques de plantation et de gestion de chantier.

Collaborez lors de la conception

Intégrez les arbres aux diagnostics

  • Dès la conception du programme, réalisez un inventaire des arbres sur le site et les environs immédiats.
  • Évaluez leur contribution à la qualité du site et anticipez les conflits potentiels.
  • Intégrez les zones de protection des racines au plan de chantier.
  • Analysez la "forêt urbaine" environnante pour diversifier les espèces tout en respectant l’identité locale.

Incluez l'espace souterrain

  • Recueillez des données sur les réseaux enterrés ainsi que les caractéristiques pédologiques dès l’avant-projet.
  • Prévoyez l’impact des choix de revêtement sur la conception souterraine.
  • Et collaborez avec les gestionnaires de réseaux (impétrants) dès la phase de conception.
  • Respectez les contraintes arboricoles pour minimiser l'impact sur les arbres existants (section de racines, compaction...).

Prenez en compte le cycle de l'eau

  • Intégrez les arbres dans la gestion des eaux pluviales (GiEP) dès la rédaction du programme.
  • Augmentez la perméabilité des surfaces entourant les arbres et pensez à utiliser des systèmes d'arrosage connectés pour éviter le gaspillage d'eau.

Valorisez les arbres dans les enquêtes publiques

  • Incluez plus d’arbres dans vos projets pour améliorer leur réception publique.
  • Organisez des visites de sites aménagés pour apaiser les éventuelles inquiétudes et stimulez l’intérêt des collectifs locaux pour les soins des jeunes arbres.

Pour faciliter la procédure d’octroi de permis : 

  • Faites un inventaire du patrimoine arboré et favorisez sa conservation.
  • Adoptez des mesures de compensation lors d’abattages...
    Végétalisation et maintien du niveau naturel du sol aux abords d'arbres centenaires lors du réaménagement du Jardin des Justes (Bruxelles) permettant leur préservation tout en ménageant un espace agréable sur lequel s’asseoir © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Commandez vos arbres au bon moment

    • Consultez les pépiniéristes dès le début du projet pour garantir les délais de livraison et respecter les ambitions paysagères.
    • Privilégiez les pépiniéristes locaux pour éviter les pathogènes et vérifiez la conformité légale de vos arbres (passeport phytosanitaire).

    Anticipez les problématiques de gestion

    • Préparez le budget pour les soins des jeunes arbres dès la conception (soins de parachèvement et de confortement).
    • Consultez le gestionnaire pour évaluer les besoins d’entretien et assurez-vous que les arbres s'intègrent bien dans leur environnement urbain.

    Collaborez lors de la mise en œuvre

    Protection des arbres sur un chantier Place de Londres (Ixelles) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Établissez les normes et les rôles dans le cahier des charges

    • Définissez les responsabilités de chacun et l'ordre des travaux dès le départ.
    • Utilisez les normes existantes et autres documents types pour spécifier la protection des arbres, l'installation des réseaux, la sélection et la plantation des arbres.
    • Exigez des qualifications spécifiques des équipes (critères de sélection) et assurez-vous de la sensibilisation aux problématiques environnementales.

    Supervisez le chantier

    • Surveillez le chantier avec un spécialiste des arbres pour résoudre efficacement les problèmes.
    • Assurez une bonne protection des arbres existants et profitez des opportunités pour planter davantage d'arbres.

    Optimisez le calendrier des travaux

    • Plantez les arbres en fin d'automne ou début de printemps selon les spécificités des essences.
    • Protégez les arbres existants avant les travaux de construction et intégrez les interventions paysagères pour éviter des dommages et coûts inutiles.

    Collaborez pour l'entretien et le suivi

    Apportez les soins de parachèvement et confortement

    • Prévoyez cinq ans de soins culturaux pour le parachèvement des jeunes arbres.
    • Arrosez régulièrement durant les deux premières saisons de croissance et ajustez les protections pour éviter les blessures.

    Assurez un suivi continu de votre chantier

    • Vérifiez régulièrement les mesures de protection (en particulier dans le périmètre racinaire) et testez le compactage du sol avant et après les travaux.
    • Prévoyez des évaluations annuelles pour assurer la bonne croissance des arbres nouvellement plantés.

    Optimisez vos achats et sous-traitances

    • Réévaluez vos choix régulièrement en fonction des besoins.
    • Considérez l'impact du type de contrat sur la qualité des prestations et mutualisez les achats pour réaliser des économies d'échelle.
    Elagueur professionnel taillant un arbre remarquable (houx) à l’aide d’une élagueuse sur perche © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement
    Arbres brunissant au début de l'automne
    © A. De Wagter, Bruxelles Environnement

    Concevez votre projet avec et pour les arbres

    Obtenir des résultats durables et significatifs de l’intégration d’arbres en milieu urbain exige une démarche volontaire. 

    Leurs bienfaits incluent, entre autres, qualité paysagère, santé publique, gestion de l'eau, réduction de la pollution et modération des températures ambiantes.

    Découvrez comment maximiser ces avantages en établissant des conditions favorables et en résolvant les conflits potentiels.

    Arbres sur l’Avenue Louis Lepoutre (Ixelles) permettant de délimiter les bandes de circulation tout en mettant en valeur les façades typiquement bruxelloises © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Utilisez efficacement l’espace

    Faites de la place aux arbres

    • Optimisez l'intégration des arbres en ville en créant des espaces propices à leur croissance.
    • Préservez les arbres existants pour maximiser leurs bienfaits à maturité (rentabilisez l'investissement passé !).
    • Évitez les plantations en pots ou bacs, sauf en dernier recours.
    • Pensez à réduire l'espace pour les voitures et adaptez les dimensions de la voirie.
    • Gardez en tête le principe d'un arbre pour 4 places de parking.

    Choisissez des arbres adaptés

    • Analysez et considérez les facteurs de survie des arbres et les contraintes avant les considérations purement esthétiques.
    • Optimisez l'intégration des arbres en ville en adaptant leur choix au contexte (conditions stationnelles à très petite échelle).

    Privilégiez la qualité et l’identité des lieux

    • Planifiez la disposition des plantations pour maximiser leur impact visuel et environnemental, en favorisant les arbres à grand développement.
    • Respectez l'espacement des arbres selon leur intervalle final, évitez de planter en surdensité (ce qui complique à moyen et long termes les coupes d'éclaircie).

    Pensez à la saisonnalité

    • Variez les espèces pour un attrait visuel toute l’année : fleurs, fruits, frondaisons automnales, écorce intéressante, port et forme des branches...
    • Combinez des arbres à feuilles caduques et persistantes.

    Visez l'immédiateté et la longévité

    • Évitez les mauvaises pratiques comme la densification excessive des plantations.
    • Favorisez des conditions d'enracinement optimales pour une croissance rapide.
    • Privilégiez une approche multi-strates avec arbustes et vivaces (sauf cas particulier d'essences sensibles à la compétition).

    Dimensionnement des espaces d'enracinement et distance aux façades

    Voir l'image en grand

    Assurez des déplacements sécurisés

    Alignement d'arbres sur l’Avenue du Roi (Forest) séparant un espace vert des bandes de stationnements tout en garantissant la visibilité et donc la sécurité © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Vérifiez si vous pouvez planter des arbres sur la chaussée

    • Consultez les autorités communales ou régionales pour les plantations en voirie.
    • Priorisez la conservation des arbres existants.

    Maintenez la sécurité routière

    • Positionnez les arbres de façon à garantir la visibilité et réduire les accidents. 
    • Maintenez une distance adéquate entre les arbres et la chaussée en tenant compte des véhicules en mouvement.

    Apaisez la circulation

    • Utilisez des alignements d'arbres pour ralentir la circulation et améliorer la perception de la vitesse.
    • Optez pour des arbres isolés afin de guider les conducteurs et réduire la largeur de la voie.

    Favorisez la marche et le vélo

    • Priorisez les piétons et les cyclistes en utilisant des alignements d'arbres pour séparer les voies et sécuriser les déplacements.

    Garantissez la visibilité et la lumière

    Assurez la visibilité routière

    • Assurez les dégagements nécessaires sous les couronnes pour éviter toute obstruction visuelle.
    • Evitez la végétation arbustive qui pourrait cacher des piétons, notamment des enfants, dans les carrefours et passages piétons.

    Maintenez la visibilité des vitrines commerciales

    • Choisissez des essences au houppier peu dense.
    • Maintenez un dégagement suffisant par rapport aux façades commerciales.

    Préservez la lumière, l’éclairage et la vidéosurveillance

    • Coordonnez les arbres et l'éclairage pour optimiser la visibilité des usagers, tout en respectant les arbres et la faune.
    • Assurez la compatibilité avec la vidéosurveillance (pour autant qu'elle soit nécessaire et légitime).
    Abres encadrant et mettant en valeur les devantures de la Place du Luxembourg (Ixelles) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Gérez l’eau efficacement

    Pavés drainants dans le Jardin des Justes (Bruxelles) permettant l’absorption des eaux de ruissellement © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement
    • Intégrez les arbres au plan de gestion des eaux pluviales (arbres de pluie).
    • Quantifiez l'impact des arbres sur le cycle de l'eau en tenant compte de leur capacité à intercepter, transpirer, infiltrer, stocker et assainir l'eau.
    • Aménagez les pieds d'arbres pour maximiser l'infiltration des eaux et l'élimination de polluants, notamment en créant des noues ou jardins de pluie.
    • Intégrez des arbres à large couronne pour réduire le volume et le débit des eaux pluviales.

    Priorisez la sécurité, la santé et le confort

    Prévenez les risques liés aux arbres malades ou fragilisés

    • Respectez les normes de sécurité et de bonnes pratiques.
    • Évitez les espèces sujettes aux chutes de branches près des zones fréquentées.

    Favorisez la santé et le bien-être

    • Réduisez les risques de maladies respiratoires et le stress en diversifiant les espèces et en évitant les monocultures.

    Améliorez la qualité de l’air

    • Plantez des arbres pour filtrer l’air et réduire la pollution.
    • Évitez de créer des voûtes arborées continues dans les rues étroites pour permettre la dispersion des polluants (effet tunnel).
    • Complétez ces améliorations avec des politiques de réduction des polluants à la source.

    Développez la biodiversité

    • Maximisez le volume des houppiers pour créer des corridors écologiques (continuités arborées).
    • Choisissez des essences offrant nectar, fruits et graines, et favorisez la diversité des habitats pour les animaux.

    Réduisez les températures et le vent

    • Réduisez les effets du changement climatique en suivant les bonnes pratiques.
    • Plantez près des bâtiments pour réduire la climatisation en été et protéger du vent en hiver.
    • Évitez de bloquer le soleil d’hiver en préférant l’ombrage à l’ouest ou en privilégiant des essences caduques
    Saule pleureur apportant ombrage, fraicheur et esthétisme autour des étangs d'Ixelles © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Entretenez les pieds d’arbre et assurez la propreté

    Semis fleuris au pied d’un arbre Avenue des Statuaires (Uccle) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Gérez les débris végétaux

    • Organisez le ramassage des feuilles en automne pour éviter les risques de chutes et obstructions.
    • En voirie, les feuilles sont polluées (hydrocarbures, mégots...) et doivent être évacuées comme déchets.

    Soignez les pieds d’arbre et les revêtements

    • Adaptez l'aménagement pour favoriser l'échange gazeux et l'absorption d'eau tout en prenant en compte les usages et l'entretien.
    • Privilégiez, si possible, le paillis organique ou la végétalisation du pied pour un plus grand bénéfice écologique.

    Maîtrisez l'épandage de sel

    • Réduisez les dommages causés par le sel de déneigement aux arbres en choisissant des espèces tolérantes (pour les grands axes) et en les protégeant des concentrations salines.
    • Adoptez des alternatives au sel de déneigement lorsque c'est envisageable.
    Arbres offrant une séparation naturelle entre la piste cyclable et automobile sur la Chaussée de Vilvorde (Bruxelles)
    Chaussée de Vilvorde © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Choisissez les solutions techniques adaptées

    Les choix constructifs retenus pour l’espace souterrain sont cruciaux lorsqu’il s’agit d’assurer une coexistence à long terme entre les arbres et les infrastructures environnantes. 

    Portance, protection des infrastructures et impétrants, gestion des eaux de pluie… 

    Découvrez les solutions techniques disponibles pour garantir un retour durable sur les investissements envisagés.

    Arbres d’alignement séparant un terrain de basket de la Place du Nouveau Marché aux Grains (Bruxelles) qui le contourne © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Affinez vos connaissances

    Maîtrisez la terminologie

    • Utilisez des termes spécifiques pour l'espace des arbres urbains : ouverture de surface non pavée, trou de plantation, espace d'enracinement, équipements d'ancrage et d'aération...
    • Évitez de parler de "fosses de plantation" qui englobe les termes ci-dessus.

    Comprenez racines, oxygène et volume d’enracinement

    • Assurez des conditions d'enracinement adéquates : accès à l'oxygène, sols non imperméabilisés, espace sous les surfaces pavées, systèmes d'enracinement portants, tranchées continues...

    Assurez la longévité des arbres

    • Maximisez la croissance des arbres pour un meilleur retour sur investissement.
    • Préférez des essences adaptées, fournissez un substrat adéquat, installez des protections et mettez en place un programme de taille (taille de formation, remontée de couronne, taille de cohabitation...).
    • Adoptez une gestion stratégique des coûts d'entretien.

    Démythifiez la terre végétale

    • Utilisez un substrat adapté au contexte urbain, favorisant l’aération et évitant les sols imperméables.
    • Optez pour des mélanges terre-pierres.

    Gérez le drainage et l’accès à l’eau

    • Améliorez l'infiltration et utilisez des matériaux perméables. 
    • Créez des tranchées continues et limitez l'utilisation de géotextiles étroits.

    Protégez le pied et le tronc des arbres

    • Dimensionnez soigneusement l'ouverture autour du collet pour l'infiltration d'eau. 
    • Utilisez un ancrage approprié et protégez l'écorce contre les chocs (en particulier avec les voitures et usagers de la voirie).

    Respectez les principes d’enracinement

    • Préparez le sol en tenant compte du drainage et du compactage.
    • Utilisez des protections appropriées pour anticiper et gérer le piétinement.
    Bancs circulaires protègeant les arbres du croisement Orban (Forest), tout en offrant un espace où s’asseoir © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Assurez la portance

    Pied végétalisé entouré de graviers fins arasés pour la perméabilité dans la Rue de Mérode (Forest) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement
    • Utilisez des techniques d'ingénierie comme les substrats structuraux, les systèmes à caissons ou flottants (type SAUL), les systèmes de Sockholm ou de Rotterdam à base de mélanges terre-pierre. Ces solutions maintiennent la capacité portante tout en assurant un sol aéré et fertile pour les racines. 
    • Suivez les conseils d'experts pour choisir et spécifier le système le mieux adapté à votre projet, en tenant compte des conditions du site et des objectifs à atteindre.

    Protégez les surfaces et structures existantes

    Trouvez des solutions liées aux arbres

    • Choisissez des essences à croissance lente et racines profondes (et non superficielles).
    • Assurez un substrat aéré et non compacté.

    Appliquez des solutions infrastructurelles

    • Anticipez l'élargissement du collet et utilisez des matériaux adaptés, flexibles.
    • Employez des techniques de pose sans excavation.

    Résolvez les conflits entre racines et revêtements

    • Utilisez des matériaux souples, surélevez le trottoir, élargissez l'ouverture autour de l'arbre et/ou mettez en place un système portant.

    Gérez les sols gonflants sujets au retrait

    • Pour minimiser les risques d'affaissement dus aux sols gonflants (qui se dilatent en présence d'eau et se rétractent en cas de sécheresse), prévoyez des fondations adaptées et évitez les essences gourmandes en eau.
    Structure et matériaux adaptés pour cet arbre en face du Parc Montjoie (Uccle) soulignant la présence d'un rond-point © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Intégrez impétrants et arbres

    Impétrants visibles suite à une excavation dans la Rue Antoine Dansaert (Bruxelles) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Rationalisez l’espace et l’accès aux réseaux

    • Préparez des galeries communes pour réduire les conflits et faciliter l'entretien des réseaux enterrés.
    • Pour les projets plus petits ou dans des quartiers existants, envisagez des tranchées partagées.

    Évitez les dommages indirects

    • Privilégiez les canalisations flexibles pour absorber les mouvements du sol.

    Prévenez les dommages directs

    • Utilisez des canalisations en polyéthylène soudées ou en PVC avec joints collés au solvant et entourez-les d'un géotextile anti-racines.

    Intégrez les arbres à la gestion des eaux

    Maîtrisez les points clés

    • Priorisez des stratégies intégrées pour une ville résiliente et assurez des conditions sécurisées pour tous les usagers.

    Explorez les options d’aménagement

    • Intégrez des dispositifs de bio-rétention et des noues paysagères pour filtrer et infiltrer les eaux de pluie et maintenez la perméabilité des surfaces avoisinantes.
    Noues permettant d'absorber un maximum d'eau Rue Andrée de Jongh (Bruxelles) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement
    Un arbre (hêtre) avec beaucoup de racine en surface.
    Hêtre © Felix Mittermeier, Pixabay

    Plantez le bon arbre au bon endroit

    Planter le bon arbre au bon endroit constitue un facteur de réussite déterminant, bien que le choix d’essence ne remédie pas à des aménagements inadéquats. Diversifier les essences et les adapter aux changements climatiques est essentiel. 

    Découvrez six étapes pour vous aider à sélectionner les essences appropriées et les critères à retenir. Une analyse au cas par cas, guidée par un spécialiste, restant la méthode la plus efficace.

    Consultez le guide de sélection pour plus d'informations.

    Arbres de différents âges bordant les allées du cimetière de Verrewinkel (Uccle) © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Évaluez les contraintes du site

    • Analysez le sol, la compaction, le pH, l'eau disponible, la température, la lumière, la pollution, le vent et les usages environnants (espace disponible notamment). 
    • Évitez les espèces sensibles aux contraintes urbaines (compaction, sel de déneigement...). 
    • Préférez les espèces tolérantes à la chaleur et à la sécheresse, conditions les plus limitantes en milieu minéralisé. 

    Assurez la résilience des populations

    • Diversifiez les essences pour assurer la résilience de la "forêt urbaine".
    • Variez les âges des arbres et proscrivez les espèces exotiques envahissantes.
    • Respectez les réglementations locales (PPAS, PAD, RRUz...).

    Intégrez les critères fonctionnels et esthétiques

    • Considérez les aspects esthétiques et les contraintes du site.
    • Identifiez les services attendus comme la purification de l'air et l'habitat pour la faune.
    • Choisissez des arbres adaptés à ces besoins spécifiques.

    Définissez les options et consultez les citoyens

    • Adoptez un processus itératif (évolutif, par plusieurs phases de discussion et consultation) pour la sélection des essences.
    • Contactez les pépiniéristes tôt pour garantir la disponibilité.
    • Impliquez les parties concernées pour un choix d'essences adapté.

    Choisissez l'essence et spécifiez la commande

    • Assurez la qualité des arbres achetés en spécifiant clairement vos exigences. 
    • Demandez au pépiniériste de suivre des pratiques précises de production, manutention, stockage et livraison. 
    • Définissez les critères morphologiques et physiologiques des arbres. 
    • Visitez le pépiniériste pour confirmer le respect des normes et bonnes pratiques.

    Gérez la réception, la manutention et le stockage

    • Sélectionnez personnellement les arbres chez le pépiniériste pour vérifier leur qualité.
    • Utilisez des checklists pour inspecter chaque livraison et rejeter les plants non conformes.
    • Protégez les racines des arbres à racines nues et assurez un stockage vertical adéquat.
    • Exigez une traçabilité complète avec un passeport phytosanitaire et questionnez les pratiques de travail du pépiniériste.
    Tulipes autour d'un pied d’arbre Boulevard Roi Baudoin (Bruxelles) offrant une source de nourriture aux pollinisateurs © Ana De Wagter, Bruxelles Environnement

    Partenaires

    Fiche et Manuel réalisés sur base des travaux du Trees and Design Action Group (TDAG)

    En savoir plus